PRDJ-BBS 389186

■旧prdbbs過去ログ
 1: 訳語・訳文相談スレ(892)   2: 翻訳箇所報告スレ(894)   3: ごあいさつスレ(58)   4: 質問スレ(292)  
 5: 雑談スレ(149)   6: 4th Cage提出物用エラッタ報告スレ(135)   7: 書式相談スレ(17)


書式相談スレ

1:いしかわ :

2015/05/25 (Mon) 23:50:05

テキスト整形の方針相談や@wikiプラグインの質問・情報交換などに
96:レム・レイ :

2026/01/25 (Sun) 19:23:59

気付いていなかったのですが、アイス・ゴーレムで
原文:Reflex DC 13 half
prdj:反応・DC13・半減
となっているところ、
アークライト版:反応・半減、DC13
となっているようなので、
今後「Reflex DC 13 half」は「反応・DC13・半減」から「反応・半減、DC13」といった順序に変えるべきでしょうか。
個人的にどちらの方が直感的かというと「反応・DC13・半減」なのですが、統一させることは重要でしょうし。

  • 名前: E-mail(省略可):
  • 画像:

Copyright © 1999- FC2, inc All Rights Reserved.